If you damage the hair's Gündoğdu'nun ...
... Ertugrul them to benefit from the Seljuk territory.
(Suleyman Shah) will never find again their permission.
What you...
... Nor the Templars you are in services.
Prince told everything he wrote in a letter to the Sultan Alaaddin.
(Suleyman Shah) how many months remain in the hands of the Templars.
(Suleyman Shah) that you cooperate with the Templars. 11th 00: 00: 41.378 --> 00: 00: 44.262 (Suleyman Shah) means everything.
The decision is yours.
Send Ertugrul princes.
You sent my father.
(Music)
Let's.
(Music)
Kill them all. All of it!
Kill!
(Music - Dombra)
Buy them.
I told you to kill them all, kill them all.
Betrayal. Betrayal!
Low cost.
I ask all of you to account.
(Black Lark) Attack!
(Music - Dombra)
(Music - Live)
Ab ...
... Ertugrul still in my hand.
If anything happens to me ...
Black Lark moo vain, no one will come to help you.
My only task princes, and to protect his family.
I know I'm in touch with Black Lark next soldier is now.
Bey Afshar told then.
Currently you are in contact with the soldiers ...
How effective are ...?
I explained Ertugrul Bey, when the Black Lark oh sorry ...
... One can not even come up next to an effective soldier.
(Music)
Saru Börü.
Saru Börü!
(Black Lark) I ask you to do the accounts.
Low dog!
(Music)
You did not get bored or waiting Kurdoğlu.
I know ...
... No you do not like to wait.
He said how guys?
If necessary, we'll let life.
What the hell it is Kurdoğlu move the principality signs?
Lord ...
Babes on dealing with their problems here ... No ...
Obama also said the work ... does not suit to overwhelm him.
Thanks.
But there is a traitor in Obama. Obviously.
So guys if you have one ...
... I'm floating in the middle of Obama's skin with my own hands.
(Music)
I looked to my eyes like a sultan.
I think Omar utmost to live with me.
Pardon me, gentlemen.
We have learned that the people who brought my agitated.
(Ertugrul) Who?
Baybora.
Ertugrul awoke issue.
Baybora handle.
(Kurdoğlu) We need to break our necks expired before the end of the chain.
My gentlemen ...
Blood drops us right ... no doubt.
But...
... Not for us to apply short.
Saru control Börü ...
... Black Lark will be delivered after the sultan in Konya.
(Music)
We must immediately set off in two days to Aleppo.
Preparations are complete?
I've completely equivalent gentlemen.
We're removing one kilimhaneyl tent.
(Music)
Then Charter, to refer to El-Aziz ...
... The barn, in the construction work of the pen ...
Gundogdu ... I'm giving you.
(Music)
Father, if it's allowed ...
Dad. Sulejman.
(Jaime) Solomon, Solomon.
(Kurdoğlu) Bey Hotel.
(Music)
Ertuğrul that plagued our heads ...
... I also learned who the ominous guests.
Numan'l is the son of the Seljuk dynasty ...
... I know that they are no longer prince.
There are people who it is or what it is ambiguous, babe from the Seljuk dynasty.
Numan prince called that guy ...
... The girl you see it real sultan.
We will deliver them that we ...
... Obama the sultan would revive.
Kurdoğlu What do you want from me?
Up from Aleppo.
Aleppo will be the disaster of all.
Let them tonight ...
... And the sultan to let Gundogdu.
(Music)
Lokman my God, that is the secret to the doctor ...
... Protects you from the fatal trouble us.
(Thunder sound)
El-Aziz is very difficult to deter her decision.
I really loved boats.
Hand love of the Saints of the boat ...
... All Aleppo ...
... Is not afford to take too much transmission of plague germs?
(Music)
Sir, unfortunately, been a majority of animal waste.
Do not.
Do not rotate back across the border entries to Nasser. Did you understand? Do not.
When he gets the charter ...
Ertuğrul'l myself ... I want to discuss in person.
Lord ...
... We are ready to swoop.
(Music)
The description of this series was built on by Tekden Movie Audio Description Association.
Translated to English by Sidodus with the help of Google
(Music - Generic)
(Music)
And aleykümselam guys.
Alpargu, quit you.
(Music)
I expect from you.
But I did not expect you Gundogdu.
Mr. Kurdoğlu I ...
... Whether the night-time raid tents hand, will miss the prince ...
... I'm going to miss this feast.
Does such a thing happens?
Yesterday ...
... You have to say they did guard the tents of the people scream and nag you?
According to gather allegiance to your head ...
... Gentlemen ... you are in Obama
... To leave my oluverel we guard, sorption.
Both the Obama's got to be a guard.
Dogs must be on it ...
... You wander Obama shaking his tail.
Heller Tell me, you princes of the issues that you learn from?
I went as Black Lark messengers ...
... That I polled the mouth of it.
I knew his condition. 1:50 00: 14: 26.928 --> 00: 14: 30.342 Why did you keep up this time?
Even if the cause of Suleyman Shah keep my own children ...
... That's why I've kept.
You Lie said.
You asked...
... I told him.
If the seeds of doubt into who additional ...
... Go ask her account.
There are also people who it is or what it uncertain ...
... Seljuk dynasty chick, chick.
Numan called the guy princes, sultans that girl you see is genuine.
(Music)
-Ağabey Need to talk to you about something. -Not now.
-Ağabey ... Not -Now Dundar.
(Music)
(Hoarse)
Gundogdu.
Is there anything worse?
Kurdoğlu Numan'l the prince is the son of the lady you said?
No it is?
Forget the good of the evil. Did not you say you told?
What prince Gundogdu?
What are you talking about?
What are you so angry?
Kurdoğlu lady learned that their princes.
Learned what did he do?
I do not know what was the intention, but he wanted to keep jobs.
Where are the princes?
They went together to Ertuğrul'l.
El-Aziz Berat Ertugrul I want you to take that.
Well brother, my father gave you this task.
Good or gardaşım, I'm giving you here.
We both know what we do Ertugrul. Both were you not at all ...
... I get my toy so your prey.
You gave me the permission? The intention is to do what?
To do is to make. You did not say you said?
I did not say Gundogdu.
What would I do with my Kurdoğlu'yl?
Kurdoğlu told me he heard me?
He said he heard from someone else.
But if you're told ...
... Bitch, I swear to God ...
You did not like that ...
You ... it was a states.
Do not count on carrying the child in the womb of a woman?
The chick will give you a son?
(Music)
Sir, Ertugrul and the Alps are gone.
Gather the men you trust, let them fall to advance.
Tell them ...
... They should not shy away from spill blood if necessary.
(Music)
You wait here, I'll come soon.
(Silence)
I Esselamünaleyk.
And aleykümselam.
I'm looking for a book.
Mevâkî the Nucûm ...
... Star of Science and ...
... Location. Do you have?
Thank you.
(Music)
What do you expect to learn from that book?
Anyone know what he would say if the mine.
The heavens look solid ...
... I want to see tomorrow's feeling.
Perhaps he wrote the book he was writing purposes.
I'll take this. How dirhams?
Whether our gift.
I Bismillahirrahmanirrahim.
Whether at the positions of the stars ...
... Certainly this is a great oath.
It certainly is a valuable book.
It touches only clean ones.
I Sadakallahülaz.
They say ...
... After the sun appears not determined the direction the lens at the stars.
Drop to deal with these stars.
If you want to see the sun in my hands.
It touches only clean ones.
This Koran.
But that does not say what will happen tomorrow at ten.
Secrets for eyes to see here ...
... The secret of secrets too.
In that book you got your just ...
... From the Quran just a drop of ocean.
I've never seen you before in Aleppo foreigners.
Are you in here?
I am a strange travelers.
The sun sank out of the way of the country ...
... I'm looking for a country where the sun rise.
Just you as a gift of the book I müellifiy.
(Music)
What happened to our Lord?
Man...
... Ibn al Arabi has.
(Music)
Passed us not.
We have waiting in the Dargah.
(Music - Dombra)
We are on the edge of the stream, you can also go hill.
(Music)
(Divine)
Turgut, you continue.
Go on.
Continue my prince.
(Music)
Thoughtless bastards! What this rudeness?
What throw arrows Ertugrul our brains?
We do not know the nature, there are certain orders of our brain Kurdoğlu.
Come and surrender to the beauty. Few previous arrow was to strike.
I know the stud into or neck.
Prolonged over your tongue.
Let me cut to the Kurdoğlu Bey'i you take her in our place.
Obama's got our back, not get your sword to blood.
We are brothers, we do not want to shed blood, whether our promise ...
... If we return to our brotherhood Obama continues.
What you promise you, what stimulation to Kurdoğlu word.
I challenge the traditions of my ancestors. Kurdoğlu upright in a thousand like you guys here ...
... What gives me new refuge, nor do I shed blood brother.
(Music)
(Music - Dombra)
(Music)
(Music - Dombra)
(Music)
(Silence)
(Music)
Ertugrul Bey, I ...
... You have more trouble opening their own or because of us.
Rather than fearful dream, sleepless stay the son said.
We leave you in the lurch, but we set out measures aimed at early.
You're right.
Lions prey to shed blood he accused lo ...
... If miskinlikl the grass.
Ertugrul Bey ...
Gentlemen ... we Gundogdu leaving the tent was alone in the tent.
You are not alone case.
Do not worry...
... Brother overcomes everything.
Haha!
Deh!
(Music)
Bastards!
(Music)
The four died.
There's only one way to let you go.
Ertugrul go where you say ...
... You're liberated.
Halep. They are going to Aleppo.
(Music)
It's enough freedom.
Go to the castle.
Order knights. We will ride the crest towards Aleppo.
So princes taking Aleppo.
(Music - Dombra)
Sister, what do you say?
My sister now it's done.
Ertugrul never to return.
What will not come by? Obama, horse here Gokce.
You Do not rush his heart immediately.
But my sister ...
Iron Masters auspicious morning.
Auspicious morning my daughter. Gundogdu inside?
He did not sleep all night, asleep inside.
Auspicious morning, I Gundogdu Beyer.
Auspicious morning, the Iron Masters.
No it is?
So not good either. Come on.
A face hit the water ...
... Talk.
Let's talk.
Your Dundar ...
... It came to me early this morning.
He wanted to say something to Ertugrul, was listening.
You're not really listening.
Face was white with fear when I saw the boy.
No it is? Why frightened?
Well no it is not.
Karadere there ...
... They found her dead Yiğit'l to Baybora.
Is Baybora Measure?
No matter what caused him to kill?
I do not know.
But he told me mad my mind ...
Obama had said that they thoroughly ... Beys rage.
He had been staying any blood on hand.
No no master.
Is this Obama Beys never stay?
You never bothering them up.
This is Obama's brain is still immature will learn all that is right!
Do not worry.
(Music - Voltage)
Sir, we took the path to cut the front Ertuğrul Kiziltepe.
Ours did not come, we understand that something is wrong.
We came back. When we arrived, all were dead.
Alpargu, bury them without showing it to anyone.
(Music - Voltage)
(Drum sounds)
Whatever remember you pledge allegiance to our Kurdoğlu brain.
He is our deputy Süleyman Şah'ı.
So Alpargu why we come here?
What are we doing in the Gündoğdu'nun toy balls?
We've come to tell our brain to limit the incompetent son.
(Alpargu) stand behind you no matter what our brain enough.
(Music - Dombra)
(Music - Voltage)
I Beg of Kurdoğlu.
Nic is Baybora place is empty.
We do not see him naive.
(Gundogdu) is no?
Where is acep?
I'll tell you without saying.
Last night at the edge of Karadere ...
... Although I found disembowelled.
Ertugrul exactly as she asks him to come in the evening of the day.
Gundogdu What do you want to say? Speak plainly.
Shut Alpargu.
Will you shut up!
Then the owner will stop ...
... I'm going to talk to me!
You got Obama to discord.
You did duality.
You taşlat the tent of our guests.
Kurdoğlu say ...
... Is there to attack our honor our guests?
Get to the point Gundogdu.
Emma until the man you said yesterday ...
... Account you intend to ask me?
He died more Suleyman Shah ...
... Are not you guys collect allegiance to him from the grave to bury?
(Gundogdu) In our tradition, the account naive to ask ...
... Give an account of the fall of man.
God help you.
(Kurdoğlu) we do not learn from yesterday's honor our children.
(Kurdoğlu) Toyukan our questions, we certainly know we tell our options.
You want to ask accounts of the guys.
(Kurdoğlu) could not pursue even the caravan as you trust.
Baybora account from the dead, you ask me.
Well ...
... Do you know what the Ertugrul do?
(Music - Voltage)
(Kurdoğlu) Listen to me Kay Bey.
Ertugrul nomad killed our five Alpine.
Des is!
Slander!
Hayme Home, Ertugrul not do such a thing.
I took a few of us thoroughly dishonorable vessels girl.
(Jaime) This is the mirror of the evil heart of slander owners.
(Kurdoğlu) In short ...
Gundogdu er ... who perished in our caravan raid ...
... And Ertugrul who slaughtered our Alps ...
... Do not ask me mesap account!
Decency! Kurdoğlu decency!
(Crazy Iron) decency!
(Crazy Iron) Are you ashamed to slander the real brains of our sons are you?
You can not arlain you?
Iron Deli tranquility. Peacefulness.
There is no contravention lie in my words.
God is my witness.
(Kurdoğlu) Ertugrul ...
... Yesterday kidnapped Solomon Şah'ı our guests.
(Kurdoğlu) fate is unknown.
Our brain to learn the fate of their safety ...
... I'm the only guy on my trail.
(Kurdoğlu) morning ...
... Dead in the Alps arrived.
With game enthusiasts how to mix Kurdoğlu obama lies?
(Gundogdu) you never take advantage of my father's illness shameless?
Gundogdu ...
... Pretend like there is no news to come.
This machine set up with your brother.
Shah charter is delivered to you our ...
... You gave orders to chew Ertugrul.
(Gundogdu sound) and one of us dies Kurdoğlu in Obama ...
... It would care to grapple with complicated game.
The Kurdoğlu?
Numan's son learned that the princes.
So not naive guys in Aleppo, the Seljuk lands ...
... Tries to persuade them to emigrate somewhere.
(Kurdoğlu) who want to benefit from the principles of the disease father you!
Self father's bed tent to be set up when you have fallen!
(Kurdoğlu) my brother's blood from God eyes closed in ...
... Do not see today.
Let's go with Mr. Kay.
Our toy collection in the Solomon Şah'ı ...
... It is not our place informally.
Mr. Gundogdu what happens now?
Solomon is also valid orders given by our Şah'ı.
Our preparation for the migration of Aleppo will remain the same.
The promise of our brain, we will not drop in the deposit.
Evelallah.
(Music)
We went from the Seljuk frontier counted.
Dinlendirel horses there.
(Music - Ney)
How was the main condition?
The same son.
Did you hear conversations?
I also know that he ...
... I have to take off the way a father soon.
You're right host.
(Gundogdu) We must take a moment before being miserable in a range of migration routes.
I'm right about Gundogdu Bey.
(Crazy Iron) If I review the old horse-drawn carriage ...
... We can take our more comfortable Suleiman Şah'ı.
Long live the master.
Both so we can find the strength to say a moment ago goes to Aleppo.
But I can not come with you.
Obama won the witch, you know.
Do not worry, I Gundogdu Beyer.
I also Hayme Mother ...
... I drive safely, Aleppo.
We set off in the early morning nasips.
(Gundogdu) hope.
Wow. Ertugrul you see.
We think of the Alps, the nomad to kill a thousand years would come to mind.
Bread and drinking water wasted with me all these years you've Alpargu.
Lord ...
... Read the Crusaders.
Well done Alpargu.
You're starting to slowly understand.
(Music)
(Music continues)
Turgut brother.
Said the lion part.
Bams the EU and the nature of what your brother is going?
Blood brothers.
I also have a blood brother, you know?
Let me see who has the blood of your brother?
Dundar.
Hi ...
But you got all blood brothers.
We were divided into Dündar'l.
The world is not so big be Yigit.
Mountains do not reach the mountains ...
... Regains the human person.
On the up side is quiet, no one in sight. How's your hand?
The down side is also clean, safe anywhere.
Each side is quiet, sulky, why is your face?
You could not fight the enemy, huh?
I head to the current issue Afşin been tampered with.
You do understand who is this guy?
I did not understand it. But that is not important.
And you look your mind to such things as that bird.
Not prone to think of your head.
Ulan looked ready so we came to the meadow grass ha.
Square, let's tell, let me give you the size of the neck?
It happens, happens, but ...
... Defeated not cry.
(Nature) Stop! Leave me the hell Stop! You break my waist!
(Struggle tones) (Laughter)
(Nature) ulan! The hell broke my back!
Hahaa!
So, what you going to aykiz sister?
I Yavukl.
Does it Ertugrul yavukl the evening with my sister Halima?
Yiğit Alp!
So let me see what you're talking about?
Let's go get the meat in the saddlebags, walk.
What about my sister ... Come on.
-Of Or sister. -Let's!
(Music - Voltage)
(Titus) I will send you my brother Ertugrul.
The Spirit will now hear doom.
(Music - Voltage)
Are you all right, Prince?
Thank you.
I listen to my Derûnu.
What you say you Deru?
I think my ancestor Oguz.
He had a dream Oguz Kağan'ı.
(Numan) handed the Golden broadcast day from sunrise to sunset ...
... And our nation ...
"These two rulers narrow universe ...
... Narrow two rulers ...
... Half a ruler. "He said.
(Numan) Our Great Sage Kağan'ı ...
"Above çökmedik of blue sky ...
... Bottom of swarthy place yarılmadık ...
... Your ceremony, anyone can. "He said.
Then my grandfather Tugrul Bey ...
... After Dandanakan Ceng ...
... Great conference is called ...
... Our nation has opened a new horizon.
And this nation has sent the Land of the Greeks.
Diyar-i Rum, in Malazgirt ...
... Our Sultan Alparslan'ı ...
... Wearing a shroud for Nizam-i Alem, these lands ...
... State action.
Do you know what Ertugrul Deru say?
These folks are a holder, to keep alive ...
... A dream to be blowing ...
... We need more a new hero.
Ouch!
Say it!
Ertugrul who want you to kill?
Answer me!
Who wants to kill Suleyman Shah's son?
Is this low was still speaking?
Of course he will talk.
We know that look alone.
Who is helping you through the palace?
(Saints) Tell him ... Dear uncle
... If I talked to spare his life.
Answer me.
The guest's orders to kill you ...
... Who helped you?
You have to help.
Aah!
(Şahabettin) replied like a man!
(Şahabettin) who's helping you? Who?
Who helped you?
El Aziz chieftain Şahabettin helped Tugrul.
My Dear uncle?
What this man says?
-AA! -Oh!
Talk is certainly dishonest.
(Music - Voltage)
(Music continues)
(Sword tones)
(Struggle tones)
(Sword tones)
(Guardian) Incoming!
(Hoarse voice)
Prepare quickly! Lord Titus waiting for us!
Training is over. Let me know in the interior.
Everybody get ready.
My father used to say that most trust you. I'm counting on you.
Altes is your grace!
I trust more than my uncle.
Please Altes Elenore ...
... Do not talk to me by comparing the Master.
(Elenore) spoke to me from a Titus before leaving the castle dungeon.
He wanted me to tell me that my father thrown into a dungeon before he was killed?
I do not know if it sa master Titus ...
... It would be more accurate.
My father died before you were with him all the time.
But did not you tell me about a dungeon.
Maybe ... maybe my father were still dungeon?
To know the truth, I'm ready to hear Marion.
No, these two you have to ... we -Both?
My father and I?
No, no, I mean I want you and the Lord Titus.
You're lying to me!
(Music)
(Music continues)
(Crazy Iron) Oh ... Okay, put it as follows.
Put it down.
(Crazy Iron) Remove these shoddy and he is ready.
(Music continues)
Your Lambs, let's get lamb. He got to the polls.
(Crazy Iron) You hold the end of a job, huh?
- (Crazy Iron) Come on, come on. (Lamb sound)
(Lamb sound)
(Bams a) Ulan soulful goat ...
I never thought ... I swear I think about forty years ...
... Ertugrul minds in the business like you would stoop to this lovey dovey.
My brother never know these things.
You look at your income alone.
(Turgut Alp) I think I have come to the destruction of the world ...
Income ... but a pair of eyes ...
... The man hit the ground.
Whatever you do these tree trunks to be?
Not a pair of eyes to steal it on the ground and ...
... I have a pair of wrist. He also available evelallah me.
Whoa, bro nature. Buffoonery is not the time.
I need to understand the following issues.
Ertugrul real brains he does not like this girl now?
You want the e father then.
He's my brother did things so easily?
I do not understand. Ertugrul father will want to give the brain?
Most did not ...
... We miss now Halima Sultan.
(Laughter)
(Ibn al Arabi) What is said in his heart?
Let's say we know that if something opens the e trouble.
Sultanım ...
... The hell of want to get rid of the palace as soon as possible.
Muhammad-i-i Saadet households ...
... Get busy with the Lord.
Shah Ibrahim Ethem abandoned misali crown throne ...
... Er muradin to sturdy?
(Ibn al Arabi), but I left in my authority to go ...
... Will be leaving to go the way you trust to reverse that.
(Ibn al Arabi) you're gonna perform the service in the palace.
So what will be the state of this Alem-i Islam?
He's also the owner of the kingdom, God is the owner of Islam.
Falling for you ...
... The effort path of truth.
I did not never thimble service.
Whatever task given where neither my eye on my head.
However ...
(Ibn al Arabi) What is it and yet you ye's to reduce?
Amir El-Aziz.
(Şahabettin) niece.
(Şahabettin) no different than a child.
From front to rear informal did not collect his effort.
(Şahabettin) But ...
... Messengers bring news day after day.
Caliph of the Abbasid palace ...
... In the Khorezm payitaht ...
... In Cairo, Baghdad ...
... Wherever dertlenmek say the nation with a queen, if a governor ...
... Are murdered one by one.
Who is who, even in our own palace ...
... Who do not even serve whom we have.
This is what you say ...
... Is it an excuse to stand back from the task given to you ...
... Or is it reason to work more?
(Ibn al Arabi) after you have fixed my foot in the effort ...
... God help you in your ...
... Sooner you can help your people will also benefit versus absolute.
Speaking ...
... Following a poor himmet you buy?
(Ibn al Arabi) Himmat?
The people say to that, "Father, himmet."
They say to him "Son of services."
(Ibn al Arabi) Remember ...
... To believe that self-abandon the superstitious ...
... A Muslim can not afford to fight for your rights ...
... It makes it a winner.
Adler-i-divine.
(Coughing sound)
In the kingdom of the Son of God is waiting for you in heaven.
He took his troubles for our salvation ...
... You did take us.
What is in?
Argus.
This will bring you to the Son of God.
When you see me again it means that it's time to attain God.
(Music - Voltage)
What is the status of the palace?
We are now one of us has placed their every post.
But what Atabay?
Şahabettin.
His eyes constantly on his nephew.
But...
... I have plans about him.
Beautiful.
Heartbreaking death filled the entire Muslim capital soon will rise.
Everyone will want to help their neighbors.
The answers to letters from Aleppo ...
... With the seal of the St. ...
... But very important writing with your pen.
Crusaders pull from here ...
... We need to seize the communications of all Muslim palace.
I understand, sir. You dictate worry.
If you have another warrant would love to return to the palace.
Do not notice my absence.
(Master) What did you work on the boat?
Suleyman Shah Obama to ...
... Can you have these in a place far away from us?
Şahabettin'l-related work of Atabay halledin ...
... That the matter will be resolved automatically sire.
Titus also said something similar.
Apricots have never said they will not come into our noses.
But today, they hit the road tomorrow.
Sir, border presence of a boat ...
... Why are you so nervous?
Obama could take a maximum of two thousand horsemen ...
... Why are you so apprehensive?
When I was preparing the way for a new crusade to Jerusalem, Antioch ...
... The last thing I want to keep the country within the vicinity ...
... It is a Turkmen tribal fighters.
Today we turn a blind eye to the boats ...
... Eye açtırmaz us tomorrow.
Ayyubid Saladin forget!
He was born on a farm to farm thousands in Iraq.
Then there was the soldier in command of Nurettin Zangi.
Rises.
He was a commander of the hundreds of commanders only.
After you know.
(Master) we were her erstwhile engelleyebils ...
... Jerusalem would remain still in our hands today.
I would also had to deal with guys like you.
I understand Lord.
Mark let the horses.
We return to the castle.
(Ibn al Arabi) Once upon a time in Baghdad ...
... There was a famous carpenter.
Ah the life of a beautiful pulpit vote was timely.
But it's so beautiful.
(Ibn al Arabi) inlaid Mother of Pearl.
The walnut tree.
Did attractive attractive.
All who were fascinated by its beauty.
(Ibn al Arabi) E this ...
... Beautiful pulpit has walked nam. Such that...
... Baghdad from all, to go to him ...
... Let's get this pulpit us to buy certain mosques.
He gave me the answer is always the same.
No, he says.
(Ibn al Arabi) will stand in this pulpit Aqsa Mosque.
Folks surprised, of course.
Well Jerusalem, under Crusader occupation.
Carpenter thimble without always give the same answer.
This comes from my hand.
I am a craftsperson.
I carved pulpit.
You also get a brave one, you take back Jerusalem.
These are also the pulpit into place.
He has not spoken of any city are not saying that this story pulpit.
(Ibn al Arabi), adding another five the pulpit telling everyone the beauty ...
He heard the same story ... a child seven or eight years old.
(Ibn al Arabi) But he ...
... Rather than a work of beauty ...
... He gave ear to the will-active.
(Ibn al Arabi) passed the intervening forty years.
And that pulpit ...
... Where you need to stop, it placed the Aqsa Mosque.
Languages ​​Ayyubid Salah you did her moment.
This is how it works.
We misali he carpenter ...
... We chipped the new pulpits.
(Ibn al Arabi outside noises) and put our people to our safety ...
... Of course, it will be displayed.
(Music - nay and drums)
(Sound of water)
(Music continues)
(Hammer sound)
Gundogdu.
Here master?
Suleyman Shah, I could see you in toy ...
... He would be proud.
(Crazy Iron) wanted to know.
Thank you.
We race along the circle of fire.
Remember, you are his son.
Generation of the original wolf would be the wolf.
(Akcakoca) Gundogdu lord.
No is Akcakoca?
There are things I need to talk to you.
(Music - Emotional)
(Music continues)
Aykız I ...
... Gokce daughter still has not appeared.
Trouble exceeded neck, but ...
... Still stops, he does not talk.
Take from me.
You spoke of a?
I saw Hayme Home. But you know ...
... The strength of his trouble is not with me.
I know.
I also know ...
... Gökçe girl similar to the late master.
In order for lights.
But it's not a good thing to shut up so that.
I aykız.
Gokce.
I'm gonna help you.
I keep a lot of things already.
Ertugrul Bey you say you're sorry now blame.
Do not worry.
True certainly occur.
Certainly interests.
Let's hope they may be good.
Turgut leaving the road could not say goodbye.
I have a feeling as if something is bad inside.
My mind is always on him.
Hope is the greatest fears of even drug aykiz.
You know.
Turgut Obama will turn.
Obama to return to, will return to you.
You will reach your loved one.
But the distance between me Ertuğrul'l not roads.
One possible way to get back to ...
... If şuracıg grass, I'll stay again in the most remote.
A look behind the impenetrable mountain as the sun will look at him from a distance.
(Sheep tones)
Sir, before the cause of the famine ...
... I think a minor malaise. But the situation is worse.
What is the opinion of?
Plague.
Is it the plague?
What does it require to do?
I swear to God guys I've traveled all over obama ...
... I marked in red ink individual diseased animals.
(Akcakoca) Then I gathered them all here.
If we will cull all the God-realm we prevent this disaster.
Hopefully Akcakoca, I hope.
I hope my guys.
What we have to do if you care.
Find someone tighten the mouth for this job.
Already confused mess ...
... A nomad in the doomsayers are going around you.
I hope it's good.
(Akcakoca) Thank you, gentlemen.
Already very complicated mess. Why are you called me here Selcen Babe?
What are you worried to see me Kurdoğlu?
What will you do when you wake up as the main Suleyman Shah, think about it.
Not me, trying to take advantage of the absence of his father ...
... It is that the husband would say.
You belle of the guys that you believe in me naive.
I do not know what he's up to?
Also consume your breath ...
Me too ... especially ...
... Gündoğdu'nun you handle the toy ...
... What you gonna do Suleyman Shah wake up?
You Babe in Selcen it easy on the head.
I found a way.
Suleyman Shah will set off tomorrow.
They go to the trouble of finding a cure to Aleppo.
If the rise again ...
... You think that time.
What do you bring to that?
I can not taste meat especially mentioned in the hearts open.
Solomon roasted on fire in the bedroom ... Our Şah'ı
... MaazaLLah mercy kavuşs to the right tonight ...
... I know that even the Grim Reaper.
The amount of condolence, I cry at the beginning of the grave.
How will this work?
This night…
... Gündoğdu'nun and Hayme will remove the main tent.
The rest is up to you.
If Suleyman Shah dead ...
... I will have avenged my father ...
... You're the guys in Cain.
(Music - Central Asia)
(Church music)
The Lord sent Titus calls upon thirty knights.
Lord, you have guests from the Vatican in your room.
It is waiting for you.
Dear friend Petruccio.
Cardinal Thomas, you see what honor.
Give us if you wish to come.
I did not want to split finger escapes Aleppo.
The eye sees of our Holy Father ...
... You're going to be hearing ear.
His Holiness appreciates your work.
But there are suspicions against you.
Crusader's time to start again ...
... To be convinced.
How will you be convinced?
He should get back stole the relics of heathen Muhammadiyah.
I think that the safety of the who you know very well.
(Footsteps)
Hello Brother.
Brother, huh?
Very wrong, too.
I remember the day when you give birth to our mother ...
... Unfortunately, the brothers should not treat each other like that.
Get outta here!
Not only the brothers ...
... You have destroyed part of the whole family.
Was it worth it?
You hang out in advance of a Bedouin ...
... My wife, children, sue, destroy everything you have in your own hands.
But we are brothers.
If we can bring me back to our safety in the Ibn al Arabi's chest ...
... I can also grant you your family.
Is there still hope that I might betray my sheikh?
Do not talk to me any more loyalty.
Abandoning the son of God ...
... Knights of the Temple of selling ...
... You prove how loyal he was one.
Why do not you do the same now?
I promise you…
... That you can bring back our deposit at the polls ...
... Again you can reach the whole family.
I know you do not trust me anymore.
You can trust me to show you ...
... I can meet with half of the little girl tonight.
Elenora, I here?
Beautiful. All the birds in the same cage.
(Music - Voltage)
(Steel grinding sound)
-Goku Think, you go to bed now. -OK, sister.
Aaaaahh! Ahh!
My sister!
(Screams)
Run!
Hayden ran up call Home.
Khaimah Call Home!
Ahh! Gundogdu, something is happening.
Gundogdu, something is happening!
OK babe, okay, wait.
I'll take the midwife chick.
Aaaa!
Thesis grow!
Hayme Home.
My daughter arrived.
Gökçe, what's the hurry? What happened?
Hayme Anam, took pains to my sister.
He told me to call you.
I hope it's good.
Akcakoca, midwife chick, does say there is?
Here I go, guys. Akcakoca a place on outcomes.
There is nothing bad I hope.
No no.
Selcan the throes kept thesis we have to go into the tent.
Let me put something came over me.
(Music - Voltage)
Is guys Selcen Babe pregnant?
Hopefully. Come on come on.
(Moan tones)
My daughter.
I can not stand the main!
Come on.
Calm down, girl, calm down.
Ahh!
I'll take a look.
Be completely calm. I'll take a look.
Aaaa!
(Moan tones)
Do not!
Ahh!
No, I hope to get.
Aaaa!
It is not!
(Cut sound)
(Music - Voltage)
Gentlemen father stayed alone master?
No, the next most gracious.
Do not worry.
Gundogdu You go up to my father, do not be alone.
I said.
The Kurdoğlu.
You've taken the manhood test.
Wolves, bears ...
... You fight all kinds of danger and death, you're back to Obama.
Now you have the right to carry the title of bravery and honor.
But now you need to take the course is more important than all these challenges.
Not to saturate the abdomen bravery nothingness ...
... The challenge is to stand upright.
Suleyman Shah ...
... Kurdoğlu, Alba Sungur ...
... Get your tirkes an arrow.
Break!
Ok give me a better take your tirkes.
Here you if you assign troops to advise whether ...
... You kırılmazs such arrows.
Never leave your body as well as informal after your name.
Ananda they always have them all together.
(Music - Voltage)
(Whistling sound)
(Music - Voltage)
This is why the dark?
(Music - Voltage)
Rahman!
Here I go, guys.
This lamp is not lit Rahman Why?
I do not know, guys.
(Music - Voltage)
(Darpa sound)
Judgment you will not notice the cop!
(Rahman) Guys I ...
-I Find something close to that slot. All right, guys.
There will be news to no one what happened.
Even leaving my father's side for a moment.
Yes, you guys.
Fortunately, a good sign if they were pains.
EA head of the maternity bother ...
... It is the end of the grace.
You were happy all the time, this narrow.
I hope God will grant to get our arms unharmed.
Hopefully main.
Bey, my father will be happy if time recuperating in the thesis.
Rejoice not at all?
How many ways is when we stop grandson's eyes.
Sevin certainly.
My sister ...
I Gokce.
Gundogdu.
Son, our eyes are enlightened ...
... Selcen pregnant bride.
Boyuan our lineage, I hope our descendants will be gentlemen.
Hopefully.
Thank you, have a main.
My network Happy.
Thanks Gökçe Sultan.
You were my only secure wider Bey father.
Not only shorty, Rahman next.
You also good. Do not worry.
Look especially bitches! First, he sent me to the tent ...
... And then only for her husband to me.
Suleyman Shah öldürtüp ...
... It means that the father wants to take revenge Sungur Alba.
According to her, she would feed me the Gündoğdu'nun.
Two birds with one stone.
We were unable to account for the game's bitch.
Wolves have become the laughingstock of dogs kocayın.
What do you think Alpargu, or do we husband?
(Sheep tones)
My heart is not based on these sounds. I wish we could kill yaks Akcakoca.
This disease is not one of those diseases you kid you know.
This animal flesh, did you touch the blood of ruined the whole Obama becomes waste.
(Music - Voltage)
Our Holy main ...
... Give me a light to illuminate the inside.
If he can live and be with her dad if ...
... Show me a sign.
Altes, are you here?
Amen.
You said you were ready for me to learn the truth.
Come with me then.
(Church music)
Is -This? -Yup.
Altes've never seen me.
Is my dad behind this door?
Father!
My daughter.
Father!
My daughter!
Dad ...
Father!
My daughter!
Dad, I thought you killed it for years.
For years, always thought-ended.
I hope you kept me alive reunion.
Dad, why are you here?
Your mother, your sister, you ...
... Every night in my dreams here.
My mother…
My daughter what happened to your mother?
Last year we lost to the plague.
Daddy, why are they keeping you here?
My uncle told us you were dead.
Did you know that your uncle here?
I'm gonna get him to talk to you right here.
My daughter!
(Sword sound)
Ha!
Father!
My daughter!
Dad ...
My daughter!
My baby!
Elenora, I!
My baby!
Elenora, I!
Medet Lord!
(Music)
Medet Lord!
(Music - Voltage)
(Music)
In short Ertugrul Lord, as the poet said.
"I'm done Burned, I've ash"
"I was led to the sufferer"
"I was Shahbaz, servant I am"
"Left over the fire"
Excuse me, gentlemen.
Seizure is your turn.
(Music - Voltage)
I could not sleep.
Halima ...
... You know ...
... There are a thousand kinds of trouble, but ...
... The strength of power ...
... It is the power of faith.
But there's trouble in one of ...
... It is the most beautiful and ...
... And it burns my heart.
Its also the only cure is you.
He eyed beautiful gazelle in ...
... He took me to the floor on its way ...
... He threw bring your love to him.
Oh, I tend to get his life fully ...
... My heart burned with the fire of love.
I also know that he ...
Ever since I first saw you ... I ...
Ertugrul say, shut up!
My silence!
I can not send you away from me with my own hands.
Go.
Stay with me.
Princess of my heart…
... The mother of my children ...
... My life is Candash.
Brave, honest, good-hearted brave are you, Mr. Ertugrul.
We can no longer owe you one, thousand.
But my destiny is written in advance.
I can not go after leaving my father and my brother faceless love.
I was born in the palace of the Sultan of olamamışk even the ...
... I can not be the sultan of your heart.
He tells language.
Or the heart?
What your heart says Halima?
(Music - Voltage)
If the zone is that he said what he said in my heart.
Do not go!
(Publication stress sound)
(Arrow voice)
Ahh!
Halima!
(Music)
(Music - Generic)
The description of this series was built on by Tekden Movie Audio Description Association.
Access to my www.seslibetimlemedernegi.co
Audio Description: Emine Kolivar
Audio: Emine Kolivar
Subtitles: Sidous / Fatih Kolivar - Nuray Unal - Gökberk Yilmaz
Sign Language: google.com / Korkmaz Hasan Hüseyin
Controls: Belize Coşar - gulp Yilmaz - Samet Demirtas
Technical construction Murat Ozcelik ages - Eve Useful Wro